# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Daniel Fruyski
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Headers and Footers\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/custom-headers-and-footers\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 19:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Frużyński <daniel [A-T] poradnik-webmastera.com>\n"
"Language-Team: Daniel Fruzynski <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"

#: custom-headers-and-footers.php:95
msgid "Configuration has been saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana."

#: custom-headers-and-footers.php:100
msgid "Custom Headers and Footers - Options"
msgstr "Custom Headers and Footers - Opcje"

#: custom-headers-and-footers.php:108
msgid "Meta Headers:"
msgstr "Nagłówki meta:"

#: custom-headers-and-footers.php:111
msgid "This will be printed in <code>&lt;head&gt;</code> section, so you can use it to add additional meta tags."
msgstr "To zostanie wyświetlone w sekcji <code>&lt;head&gt;</code>, więc możesz to użyć do dodania meta tagów."

#: custom-headers-and-footers.php:117
msgid "Header:"
msgstr "Nagłówek:"

#: custom-headers-and-footers.php:120
msgid "This will be printed just before posts/pages and their lists."
msgstr "To zostanie wyświetlone tuż przed wpisami/stronami i ich listami."

#: custom-headers-and-footers.php:126
msgid "Footer:"
msgstr "Stopka:"

#: custom-headers-and-footers.php:129
msgid "This will be printed just after posts/pages and their lists."
msgstr "To zostanie wyświetlone tuż pod wpisami/stronami i ich listami."

#: custom-headers-and-footers.php:135
msgid "Blog Footer:"
msgstr "Stopka bloga:"

#: custom-headers-and-footers.php:138
msgid "This will be printed in blog footer."
msgstr "To zostanie wyświetlone w stopce bloga."

#: custom-headers-and-footers.php:146
msgid "Save settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"

#. Plugin Name of an extension
msgid "Custom Headers and Footers"
msgstr "Custom Headers and Footers"

#. Plugin URI of an extension
msgid "http://www.poradnik-webmastera.com/projekty/custom_headers_and_footers/"
msgstr "http://www.poradnik-webmastera.com/projekty/custom_headers_and_footers/"

#. Description of an extension
msgid "This plugin adds custom header and footer for main page content."
msgstr "Ten plugin dodaje własny nagłówek i stopkę do głównej treści strony."

#. Author of an extension
msgid "Daniel Frużyński"
msgstr "Daniel Frużyński"

#. Author URI of an extension
msgid "http://www.poradnik-webmastera.com/"
msgstr "http://www.poradnik-webmastera.com/"

