msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Headers and Footers v1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/custom-headers-and-footers\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 19:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Rene - WordPressPluginGuide.com <info@wppg.me>\n"
"Language-Team: WordPressPluginGuide.com <info@wppg.me>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: custom-headers-and-footers.php:95
msgid "Configuration has been saved."
msgstr "De configuratie is opgeslagen."

#: custom-headers-and-footers.php:100
msgid "Custom Headers and Footers - Options"
msgstr "Custom Headers and Footers - Opties"

#: custom-headers-and-footers.php:108
msgid "Meta Headers:"
msgstr "Meta Headers:"

#: custom-headers-and-footers.php:111
msgid "This will be printed in <code>&lt;head&gt;</code> section, so you can use it to add additional meta tags."
msgstr "Dit zal weergegeven worden in het gedeelte <code>&lt;head&gt;</code>,  zodat je het kan gebruiken om extra metatags toe te voegen."

#: custom-headers-and-footers.php:117
msgid "Header:"
msgstr "Header:"

#: custom-headers-and-footers.php:120
msgid "This will be printed just before posts/pages and their lists."
msgstr "Dit zal worden weergegeven precies voor berichten / pagina's en hun lijsten."

#: custom-headers-and-footers.php:126
msgid "Footer:"
msgstr "Footer:"

#: custom-headers-and-footers.php:129
msgid "This will be printed just after posts/pages and their lists."
msgstr "Dit zal worden weergegeven direct na berichten / pagina's en hun lijsten."

#: custom-headers-and-footers.php:135
msgid "Blog Footer:"
msgstr "Blog Footer:"

#: custom-headers-and-footers.php:138
msgid "This will be printed in blog footer."
msgstr "Dit zal worden weergegeven in de voetnoot (footer) van de blog."

#: custom-headers-and-footers.php:146
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen bewaren"

#. Plugin Name of an extension
msgid "Custom Headers and Footers"
msgstr "Custom Headers and Footers"

#. Plugin URI of an extension
msgid "http://www.poradnik-webmastera.com/projekty/custom_headers_and_footers/"
msgstr "http://www.poradnik-webmastera.com/projekty/custom_headers_and_footers/"

#. Description of an extension
msgid "This plugin adds custom header and footer for main page content."
msgstr "Deze plugin voegt een aangepaste koptekst (header) en voetnoot (footer) toe voor de hoofdpagina."

#. Author of an extension
msgid "Daniel Fruyski"
msgstr "Daniel Fruyski"

#. Author URI of an extension
msgid "http://www.poradnik-webmastera.com/"
msgstr "http://www.poradnik-webmastera.com/"

